This drug lowers cholesterol levels by binding fats in the intestine.这种药通过黏合肠内的脂肪降低胆固醇水平。Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力.The agreement will be legally binding.这个协议将具有法律效力....
The arbitral award is final and binding upon both parties.此仲裁为最后结果,对双方均有约束力.Binding process may be different from the wire in the process.无线胶订工艺不同于铁丝订工艺.The panel's decisions are secret and not binding on the govern...
她为什么老是那么言词激烈地指责我粗野无礼 呢 ?Why has she been flinging charges of rudeness at me?他的言词缺乏要点.His remarks lack point.他以非常礼貌的言词表达了自己的要求.He couched his request in very polite terms....
用公式计算容器的容积。Use the formula to calculate the volume of the container.他们假定塑料容器的寿命为500年。They postulated a 500-year lifespan for a plastic container.热量从液体到容器的传导the transference of heat from the liquid to the container...
正如你所知道的那样, 我不但受化学的控制,还受神经的控制.As you see, I am under nervous as well as chemical control.特别刺激他神经的是敌人的海军炮队.There was a battery of naval guns that had gotten on his nerves.围墙是一片惨淡的枯黑,仿佛是一枚抽去了神经的龋齿.The dull blackgray of its ...
The kinetics of esterification of linalool with acetic anhydride was studied.研究了芳樟醇与乙酸酐酯化反应动力学.CONCLUSION The main constituents are E - ocimenone and Linalool.结论柳茶的主成分为E - 罗勒烯酮和芳樟醇....
You may wish to take advantage of our instructional session.你应该充分利用我们的教学课程。He conducted these instructional sessions with animation and humor.他在这些会议上讲话诙谐生动.Today, most cyclotrons are used either for instructional purpose...
...meat in jelly.猪肉冻...toast piled thick with butter and bramble jelly.涂抹了厚厚的黄油和黑莓酱的烤面包片a peanut butter and jelly sandwich一份花生酱加果酱三明治Own beekeeping for 30 years, there are plenty of excellent bee propolis jelly bee polle...
内源酶可能发生某种低的溶酶体内的降解.Therefore probably some slow intralysosomal degradation of endogenous enzymes occurs.在种子休眠方面, 内源脱落酸的含量与油菜种子的休眠有关.During dormancy of seeds, abscisic acid plays an important part.缺乏内源因素可导致恶性贫血.Lack of in...
Science fiction stories often mention robots that can talk.科幻小说常提到会说话的机器人。Most mobile robots are still in the design stage...大多数移动机器人仍处在设计阶段。They can also become rolling loops or bipedal, walking robots.链型机器人也可以组装成环型的滚动机...
He even tried to sweet-talk the policewoman who arrested him.他甚至想和逮住他的女警官套近乎。She was a sort of policewoman-cum-prosecutor.她可以说是警察兼检察官。She was strongly committed to her job, a policewoman by eminence.她非常忠于职守, 一位卓越的女警察....