The arbitral award is final and binding upon both parties.此仲裁为最后结果,对双方均有约束力.Binding process may be different from the wire in the process.无线胶订工艺不同于铁丝订工艺.The panel's decisions are secret and not binding on the govern...
She's going to be fine. She always was pretty strong.她会好的。她一直都很强壮。The policeman smiled at her. "Pretty dog."— "Oh well, thank you."警察冲她笑了笑，“这狗真漂亮。”——“哦，谢谢。”I'm an orphan and pretty much grew up on my own.我是个孤儿，...
It has the reputation of being a mob hangout.它很有点名气,是个坏人经常出没的地方.Ths station served as a hangout for the town delinquents.那火车站成了该城镇违法者的聚集所.Next to the mansion, it's the best hangout on the planet.在宅邸外, 它是这个世界上最好去处.Yo...
避免采用灰化消解.Ashing should be avoided.本文研究了湿法灰化火焰原子吸收法测定多种加工食品中的钙 、 镁和铁.Wet ashing and flame atomic absorption determination of Ca, Mg and Fe have been studied.考查了石墨炉原子吸收测定硅铁合金中钼的最佳灰化、原子化条件,酸介质及共存元素的影响.Determination of trace...
Its historic buildings are being slowly and splendidly renovated.此处的历史建筑正被缓慢且精心地修复着。Red, white and blue bunting hung in the city's renovated train station.红、白、蓝彩旗装点着该市修复一新的火车站。It has been skilfully renovated by the ...