财政负担将被更加平均地分担。The financial burden will be more evenly shared.我已经倍加小心的工作了, 但是我还是不能把它平均地分配.I've worked on triple attention, but I couldn't divide it equally.投资俱乐部的成员们平均地分配了所得利润.The members of the investment club...
击晕一位敌人,让他易受到公正之锤的伤害并无法移动或攻击,持续6秒.Righteous and unable to move or attack for 6 sec.特别是你在震荡射击成功击晕对手后使用.Especially if you can afford it after a successful concussive shot stun.20%的几率击晕对手是很惊人的.A 20 % chance to stun your oppo...
不断有人要求他出面解决冲突。Frequently he was called upon to resolve conflicts.双方由民间团体出面商谈贸易.Trade talks are to be held by nongovernmental organizations of both sides.领导们力劝人们集体出面反对暴力。Leaders urged people to turn out in large numbers t...
In some solvents, these compounds from particles of collodial size because of polyaggregation.由于多聚集作用, 这些化合物在某些溶剂中形成胶体的粒度.It is resistant to borohydride reduction in alcoholic solvents.在醇溶剂中,它不能被硼氢化物还原.The method was est...
We've made progress in righting the wrongs of the past.我们在纠正过去的错误方面取得了进展。The boy complained of the wrongs he had suffered.这男孩申诉他受到的委屈.He did wrong, and in the end his wrongs undid him.行恶者终以其恶毁其身....
The door knobs came off in our hands.我们用手一扭，门把手就掉了下来。We have replaced the knobs on all the doors.我们将门上所有的把手都换了。I was confronted with an array of knobs, levers, and switches.我面对的是一大堆旋钮、控制杆和开关。There were knobs and doorbell...