伊萨的白色沙滩帽在刺眼的阳光下闪闪发亮。Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights.灯发出刺眼的光.The lamp gave out a harsh light.过了一会儿，他的眼睛才适应了刺眼的阳光。It was a few moments before his eyes became adjusted to the bright glare of the sun....
He was looked down upon because of his egoism.他因自私而受人冷落.People shelve the out - of - fashion moral icon and espouse the philosophy of egoism.搁置了人民的时尚图标和拥护道德哲学的利己主义.Joel turned down all offer of help he badly needed becau...
他命令那个士兵出列.He ordered the soldier to stand out.出列报告出操人数!Come out and report the number of men present!被点到名的士兵应出列.The soldier whose name is called should step forth from the rank....
...items made from hand-painted ceramic.手绘瓷砖制品Those ladies were brassy and busty, with pudgy fingers and painted eyes.那些女人们打扮花哨，体态丰满，手指肥肥的，眼睛都涂了眼影。They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and do the ...
Objective To find methods for testing quickly if there were organophosphate and carbamate in insecticides.目的快速检测市售卫生杀虫剂中是否含有机磷或氨基甲酸酯成分.The researchers are studying the effects of treatment with inyl carbamate in mice.研究人...