The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。This lagoon " divider " consist of sand.泻湖这个 “ 分水岭 ” 是由砂质物构成的.He was grappling with an alligator in a lagoon...他正在环礁湖里与一只短吻鳄搏斗。An atoll is a ring - shaped island t...
她带来几个脸色愠怒的孩子.She brought along a couple of sulky looking kids.愠怒的女孩拒绝回答她母亲的问题.The sullen girl refused to answer her mother's questions.那愠怒的孩子拒绝回答我的问题.Thesullen child refused to answer my questions....
The god Vishnu was incarnated on earth as a king.守护之神毗湿奴化身为下界的一位国王。The iniquities of the regime are incarnated in one man.该政权的种种劣行集中体现于一人。Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.狄更斯把虚伪体现在他塑造的人物赖亚·赫普身上.His ideals w...
三名领先的竞争者陷入一场鏖战。The three leading contenders were locked in a dogfight.这使他们得以参加其中并成为主要竞争者。This puts them in the ballpark and makes them a major player.希腊依然是世界航运业强有力的竞争者。The Greeks are still powerful players in world shipp...
The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners...银行不得不花钱买下过去200名合伙人手中的大部分股权。Do you intend to employ hostesses , hostess leaders, dancing partners, dancing instructors?你是否打算聘请女招待、女招待领班 、 舞伴 、 舞蹈导师?The pret...
And, consequently , Mark was the best hated and most Calumniated man of his time.也正因为如此, 马克思才在自己所处的时代最遭嫉恨.最受诽谤.And, consequently, Mark was the best hated and most calumniated man of his time.正因为这样, 所以马克思是当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人.An...
He was the fastest thing I ever saw on a baseball field.他是我在棒球场上见过的跑得最快的家伙。Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。He maliciously damaged a car with a baseball bat.他用棒球棒恶意损毁...