He stooped to pick up the carrier bag of groceries...他俯下身去提装着食品杂货的购物袋。The women were checking over their groceries and pinning their big red shawls about their heads.妇女们开始清点她们买的杂货,把大红披肩披在头上.Not only is it just the job fo...
There is widespread apathy among the electorate.选民普遍态度冷淡。The appearance of the opening duck seemed first to arouse the Hurons from their apathy.张开的船帆的出现立即引起了休仑人的警觉.He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷.He has ...
We should give a freer rein to small and medium state - owned enterprises to invigorate themselves.进一步放开搞活 国有 中小企业.Mary spoiled both her children, then tried too late to rein them in.玛丽惯坏了她的两个孩子，想要管束他们的时候已经来不及了。The gover...
分为四个不同的类群: 苏铁类 、 银杏类 、 松柏类、买麻藤类植物以及一些化石类群.There are four widely different living groups: the cycads , ginkgo, conifers , gnetophytes, and several fossil groups....
Everything along the border has its price: drugs, teak, smuggled goods.边境上所有的东西都有定价，毒品、柚木和走私品无一例外。The door is beautifully made in solid teak.门是由纯柚木制成，做工精美。The teak table has fluted legs.这张柚木桌子的桌腿有凹槽纹饰。...