Her independence and maverick behaviour precluded any chance of promotion.她的独立精神和自行其是断送了一切升迁的机会。She claimed she was repeatedly passed over for promotion.她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。The promotion of a big release can inflate a f...
His promotion caused much heartburning among his rivals.他的升职招致对手的嫉妒.Not getting the promotion was a real downer.未得到提升真让人很沮丧。Doyle was passed over for promotion.多伊尔未被考虑提升.His promotion was assured.他的晋升是无疑的。He's at a ...
a scab on a wound伤口的痂Stop sicking at that scab.不要抓搔那块疮疤.When you cut yourself, blood clots and forms a scab.你割破了,血会凝固、结痂。A scab formed on his leg.他腿上结了个痂.The scab has sloughed off.痂脱落了.When you cut yourself , blood clots...
本表格上之持卡人签署,须与信用卡之签名相符.Cardholder signature must be identical as appeared in credit card.信用卡能使持卡人通过赊账的方式购买商品,得到服务.Credit cards enable holders to obtain goods and services on credit.只有持卡人才能领取预售票.Will call tickets must be p...
I was peering about me in the gloom.我在暗处端详着自己。He was peering down the well.他细看下面的井.Now, peering through the periscope he remarked in businesslike tones.现在, 他一面从潜望镜里观察,一面用精干踏实的口吻说话....
该药的副作用可能包括排便失禁。The drug's side-effects can include involuntary defecation.对病情的估计必须包括对排便功能的估价.Evaluation of the status of the patient must include an appraisal of bowel function.在行模拟排便动作时, 19例 ( 90.5% ) 患者表现为盆底功能紊乱型肛...
His behaviour offends against the canons of good manners.他的行为违背了礼法的准则.That man has offended against the canons of behavior.那人已违反了行为准则.His behavior offends the canons of good manners.他的行为冒犯了公认的礼貌规范....