Her independence and maverick behaviour precluded any chance of promotion.她的独立精神和自行其是断送了一切升迁的机会。She claimed she was repeatedly passed over for promotion.她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。The promotion of a big release can inflate a f...
His promotion caused much heartburning among his rivals.他的升职招致对手的嫉妒.Not getting the promotion was a real downer.未得到提升真让人很沮丧。Doyle was passed over for promotion.多伊尔未被考虑提升.His promotion was assured.他的晋升是无疑的。He's at a ...
He is still bickering with the control tower over admissible approach routes.他还在为可采用的进近航线与指挥塔台争执不下。The airline plans to auction its international routes to former competitors.这家航空公司打算把他们的国际线路拍卖给以前的竞争对手。They are no longer...
They had been forced to uproot their vines and plant wheat.他们已被迫将葡萄藤连根拔除，改种小麦。He had no wish to uproot Dena from her present home.他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。We decided to uproot and head for Scotland.我们决定迁往苏格兰。Work commitments f...
Creates a thick armor shell around Leviathan that protects him against attacks.潮汐猎人生出厚实的盔甲,帮助他抵御攻击.Total systems failure . Defense protocols breached. Leviathan UnIt'shutting down.体系宕机. 防御部分被损坏.烈焰海兽关机.The colossal s...
Squirrelling assets abroad is becoming less attractive for Europe's millionaires.对欧洲富翁而言,将财富存在海外的诱因正在减少.Attitude is the greatest difference between millionaires and the rest of us.处世态度的不同是富翁与普通人的最大区别.By 2020 over ha...