“这是开心的一天,”她说,将那事抛到了脑后。"It's been a lovely day," she said, dismissing the episode.他用手把她脸上的头发捋到脑后。His fingers smoothed the hair back from her face.我得把这种想法抛到脑后。I had to block the thought out of my mind....
We had stupidly been looking at the wrong column of figures.我们稀里糊涂,看串了数字栏。See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。He got rather drunk and behaved stupidly.他喝得烂醉,失态出丑了。Who stup...
In his art he broke the laws of scientific linear perspective.他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。Every basis of a linear space contains the same number of vectors.一线性空间的每一基底包含同样数目的向量.Growth can be represented by a linear or log lin...