机械火焰切割的边缘经过工程师的鉴定,可以验收.Machine flame cut edges were accepted at the discretion of the engineer.这座工厂的交工验收期将在2008年4月6日.The date of acceptance of this plant will be April sixth, 2008.熟悉船体结构, 检测程序和验收规范.Be familiar with hull ...
The campus is linked by regular bus services to Coventry.校园与考文垂之间由班车连接起来。Coventry Cathedral has modern architecture.考文垂大教堂有着非常现代的建筑风格.Coventry have completed the signing of 21 - year - old goalkeeper Steele.英冠考文垂队已经签下了曼联...
Our corre-spondent has been assessing the impact of the sanctions.我们的记者一直在评估制裁带来的影响。I then made some groundless remarks , assessing the situation over - optimistically.我当时放了空炮, 对形势作出了过于乐观的分析.It would be a matter of asses...
我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.一些人完全承受不了，结果就精神失常了。Some people simply can't take it and they just go insane.还有什么能让他做出这种如此失常的行为来？What else could make him beha...