在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.他擦了又擦，可就是擦不干净。He rubbed and rubbed but couldn't seem to get clean.趁着烧水的时候，她决定将地毯抖抖干净。While the water was heating she deci...
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。(美国总统 尼克松 . R.)He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union lead...
我没耐性再听你的抱怨.I haven't the patience to hear your complaints again.无论耐性多大的人也无法忍受他的行为.His behavior would try the patience of Job.我们做艰苦的工作要有耐性.We must have patience in doing arduous work....
He feels that he cannot I am sorry arc drillmaster.他觉得不能对不起教官.Having welcome drillmaster and put army, we seemed to be dynamic soldiers.在认识教官和穿上我的军装后, 我看起来就像是个精力充沛的战士.The drillmaster is training the new soldiers at the d...
圣坛两侧是两棵圣诞树。The altar was flanked by two Christmas trees.教皇约翰·保罗二世身着白色长袍在简朴的圣坛前面跪下来。Pope John Paul II knelt in his white robes before the simple altar.礼拜结束时,许多敬拜者涌向圣坛.At the end of the service, scores of worshippers strea...
The New York gay action group 'Queer Nation' recently outed an American Congressman.纽约的同性恋行动组织“酷儿国度”最近揭露一位美国国会议员为同性恋。They outed oars and pulled hard.他们向外伸出浆用力划船.This text gives outed the hardware electric circu...