Cook the pasta in plenty of boiling salted water.把足够的盐水烧开来煮意大利面食。The fish or seafood is heavily salted with pure sodium chloride.鱼或海鲜被抹了厚厚的纯盐腌制起来。The main roads have been salted.主要公路上撒了盐。Herrings can be salted, smoked an...
副委员长、 秘书长 协助委员长工作.The Vice - Chairmen and the Secretary - General assist the Chairman in his work.委员长、副委员长连续任职不得超过两届.The Chairman and Vice - Chairmen of the Standing Committee shall serve no more than two consecutive ter...
Excessive moisture is unfavourable for soybean germination.水分过多对于大豆萌发是不利的.At the onset of germination, the hypocotyl elongates rapidly by cell enlargement.萌发开始时, 下胚轴依靠细胞增大而迅速伸长.The method of germination: selecting seeds,...
Tamara would sally out on bitterly cold nights.塔玛拉会不畏严寒在夜晚外出。The book was inspired by a real person, namely Tamara de Treaux.那本书的灵感源于一个真实人物,即塔玛拉·德特罗。It-girl Tamara Beckwith was livid at being turned away from the party.交...
正当她准备动用自己的存款时，格雷格赶来给她救了急。Just when she was ready to dip into her savings, Greg hastened to her rescue.格雷格一家把他们的车库改成了客房.The Greggs have transformed their garage into a guest house.我了解格雷格·米克和他的可怜的小骗局.I know about Greg Meek...
The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.大街的两旁种着蓝花楹，绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。He burst into uncontrollable laughter at something I'd said.听了我的话，他禁不住大笑起来。The jet burst into flames and plummeted to ...
We can now use tetrahedron and hexahedron elements in three - dimensional stress analysis.我们现在在三维应力分析中采用四面体单元和六面体单元.Characteristics: white glossy hexahedron crystal or white crystalline powder.特性: 白色有光泽六面体结晶或白色结晶性粉末.Isop...
despotic control专制的管理People rose up against the despotic rule of their potentate.我们的校长是个专横的人.He is utterly despotic to [ toward ] his subordinates .他对 部属 极为专横.The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。Th...