He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。We are grateful to you for permission to reproduce this article.非常感谢您允许我们复印这篇文章。The enclosed photograph is unfortunately not good enough ...
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。If we can reproduce the form we have shown in the last couple of months we will be successful.如果我们能再采用前两个月的形式，我们就会成功。The enclosed photogr...
Some of these composers were Beethoven, Schumann, Chopin, Mendelssohn, Wagner and Tchaikovsky.有些作曲家是贝多芬, 舒曼, 肖邦, 门德尔松, 瓦格纳和柴可夫斯基.Piano poet Frederic Francois Chopin combined them perfectly.钢琴诗人肖邦却将两者完美地结合在一起.Chopin prese...
The characteristic of tied - arch bridge is a no - thrust arch structure by tensing the tied bar formin.中承式系杆拱桥是拱桥家族中的一员,它的特点是靠系杆承受拱脚推力,是一种无推力的自平衡体系.The Black Cats are full of confidence and an in - formin Darren Bent an...
Swindlers have cheated investors out of £2 million.诈骗犯们已经骗取了投资者200万英镑。They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.一想到受骗了他们就义愤填膺.The farmer felt the cow, went away, returned, sorely perplexed, ...
They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守.The judges said there was at least a good arguable case of negligence to answer.法官们说至少有一个证据确凿的渎职案可作答辩。The accident was caused by negligence on the part of the driver.事故是...
A farmer is entitled to a certain particularized tax treatment.农民能够得到某种具体的税收待遇。These poems particularized about the South with not enough precision, and generalized a little too rhetorically.这些诗把南方写得不够确实, 而且有一点过于雕琢.A lot...