He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。We are grateful to you for permission to reproduce this article.非常感谢您允许我们复印这篇文章。The enclosed photograph is unfortunately not good enough ...
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。If we can reproduce the form we have shown in the last couple of months we will be successful.如果我们能再采用前两个月的形式，我们就会成功。The enclosed photogr...
A freehold property situates in the borough of Richmond.位于里士满行政区的完全保有房产.Hey, Cummings , how many hours will you need to take Richmond?嗨, 卡明斯, 你攻下里士满需要几个小时 呀 ?A smoker exhales in a pub in Richmond, London.一名吸菸者在伦敦瑞旗蒙一家酒吧吞...
我们翻阅了公司过去5年来的财务报表。We perused the company's financial statements for the past five years.他拿出一沓报纸，匆匆翻阅了一下。He took out a sheaf of papers and leafed through them.我简直受不了要翻阅这么多文件。I simply cannot face grubbing through all ...
When he was 16 when is ornery shoots carves the hero!当他十六岁时已是威名远播的射雕英雄了!It is mostly because we're mean and ornery.多半是因为我们小心眼,有点固执.I got to go to church and sweat and sweat -- I hate them ornery sermons!我还得去做礼拜,弄得浑身...
The roads twist round hairpin bends.道路呈U字形蜿蜒曲折。There are eighteen hairpin bends on the way up Mogan Mountain.莫干山上下都是一十八盘.I executed the hairpin turn high on the sheer western face of the mountains.我在山脉西侧陡峭的高处成功地急转弯。...