Don't forget to admire the baby.不要忘了夸奖那孩子。Admire the casual elegance of the passerby or the old men in their time - honored berets.欣赏着过路者非刻意妆扮的优雅或是戴着传统的贝雷帽的老人都是别有一番风味的.He is a noble man, we all admire him.他是一个道德高尚的人...
I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。We admire her dedication to the cause of humanity.我们敬佩她对人类事业的献身精神。We took time to stop and admire the view.我们特意驻足欣赏风景。...
You couldn't be so heartless as to disown him.你不能那么没心肝,连认都不认他.You couldn’t be so heartless as to disown him.你不能那么没心肝,连认都不认他。The man who murdered the girl is no son of mine. I disown him.杀害那女孩的人不配做我的儿子。我要与他脱离关系。I’ll ...
把巧克力弄碎，使其熔化。Break up the chocolate and melt it.把这些大泥块弄碎.Break up these large lumps of dirt.把盘子从烤箱里拿出来，弄碎鱼表面的那层盐，鱼皮就会从鱼身上剥落下来了。Remove the dish from the oven, crack the salt crust and you will find the skin just peels off ...
Len studied it a moment in the beam of his flashlight...莱恩借着手电筒的光亮把它仔细研究了一会儿。Len remained obstinately silent.莱恩固执地一言不发.Len studied it a moment in the beam of his flashlight.莱恩借着手电筒的光亮把它仔细研究了一会儿。Throughout the weekend, Dr...
将会裁员160人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。News of 160 redundancies had sent tremors through the community.这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。The community's links with Syria date back to biblical times.媒体似乎热衷于大肆吹捧某些个人或团体。The media seems obsessed...
The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted.发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变化。A jetliner taxied down the runway and took off.喷气式飞机沿跑道滑行,然后起飞.All visitors have been safely taxied to the hotel.所有的客人由出租汽车安然送到旅馆....