Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊地，时睡时醒。a fitful night's sleep夜间时睡时醒" Our Pearl is a fitful and fantastic little elf sometimes.“ 我们的珠儿有时候是个让人捉摸不定的小精灵....
Colin drifted off into a fitful sleep...科林迷迷糊糊地，时睡时醒。The whole debate was rather fitful.整个辩论断断续续地进行。Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊地，时睡时醒。" Our Pearl is a fitful and fantastic little elf sometimes.“ 我们的珠儿有时候...
委员会将独立运作，不受各部部长管辖。The commission will operate independently of ministers.财政不在这个部门的管辖范围之内.Finance is not within the compass of this department.受这样的人管辖真是使人恼火.It rubs to be presided over by such a man....
门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。At the door was a neatly dressed, dignified man.她依然仪态优雅，不失风度。She had not lost her grace and style.她是一位仪态优雅的佳丽.She is a beautiful girl with the grace and poise....
The pain had subsided during the night.晚间疼痛已经减轻了。The tension subsided and life returned to its boring eventless pattern.紧张气氛渐渐松驰下来,生活又回到原来的轨道上,平静无事、枯燥无味.David's crying subsided to a whimper.大卫的哭声慢慢变成了呜咽.He subsided ...