从儿时起，他就明显地既叛逆又早熟。From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.大家一致认为，青少年有点叛逆是正常的。A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。Hendrix's stage presenc...
The bike has style, it has looks, it has its little idiosyncrasies.这辆自行车品质一流，外观漂亮，有一些细节之处与众不同。I adjusted to my husband’s many idiosyncrasies.我适应了我丈夫的许多习性。Everyone has a few little idiosyncrasies.每个人都有点小嗜好。Everyone has a ...
I know that you'vebeen studying chimpanzees for thirty years now.我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.30秒后她又出现了，示意他们往前来。The price of a single ticket is thirty-nine pounds.单...