从儿时起，他就明显地既叛逆又早熟。From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.大家一致认为，青少年有点叛逆是正常的。A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。Hendrix's stage presenc...
Scarlett looked at her in surprise for India was always so self - contained.思嘉看了看她,感到很奇怪,因为英迪亚一向是比较矜持的.There , in the yellow lamplight were Ashley, Aunt Pitty and India.艾希礼 、 皮蒂姑妈和英迪亚坐在昏黄的灯光下.I'll do it with pleasur...
She will be sure to blab and it will be all over the town in no time.她肯定会乱说, 而全城的人立刻就会知道这件事情。She'll blab it all over the school.她会满学校乱说。Her mistake was to blab about their affair...她错在说出了他们的婚外情。He blab bed my confid...
一鼓风式大形风扇,其侧向固定于上述容置空间上.The large type blower fan is lateral arranged on the capacity space.即利用水力推动风扇鼓风.Namely using hydraulic drive fan drum wind.首创了水力鼓风设备水排.First the hydraulic drum wind drainage equipment....
The conflict focus lies on the anabiosis Transfusion treatment.矛盾的焦点在于复苏液体治疗上.Whether IPO market should anabiosis in the round really, still cannot reason.是否IPO市场真的要全面复苏了, 还无法下判断.This means share of market of this chip t...
Moon Glaive is now a tier 2 upgrade.“月剑”现在是“二等的升级”.We need to upgrade the status of teachers.我们需要提升老师的地位。Third, we worked actively to renovate and upgrade traditional industries.三是积极改造和提升传统工业.Stables obsolete with Rocket...
在自然界模式.星珊瑚水虫息开放是寻找食物接近小开曼岛.Star coral ( Montastrea cavernosa ) polyps open in search of food near Little Cayman Island.珊瑚在自然界的模式.星珊瑚水熄体开放为了搜寻食物靠近开曼群岛.Patterns in Nature: Coral Star coral polyps open in search of food nea...
On Monday morning Jemmy sauntered on the road of Madison Square.星期一的上午杰米还在麦迪逊广场的马路上闲逛.Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garden.玛丽莲最后一次公开亮相是在麦迪逊广场花园。People in Madison County didn't talk this w...