比方说，拥有300到500英亩地的人，可能每年会损失几千英镑。Someone with, say, between 300 and 500 acres could be losing thousands of pounds a year.打个比方说, 他是不能认敌为友.Figuratively, he could not kiss the hand that smote him.比方说那个驼背的理查老国王. ”Like that old...
He never allowed his work to impinge on his private life.他从不让他的工作妨碍私生活。I heard the rain impinge upon the earth.我听到雨密密麻麻泻在土地上.Rays light impinge upon the retina.光线射到网膜上....
' The Nutcracker'opens in December.《胡桃夹子》12月开演.Objective To evaluate the diagnosis and treatment procedures for Teenagers Nutcracker syndrome.目的提高青少年胡桃夹综合征的诊治水平.Think of The Nutcracker and you imagine chimes an...
“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。In the...