玻璃对不同颜色的光的折射量不同。Glass bends light of different colours by different amounts.有那么几秒钟,我们注视着水面上那些奇异的光。For a few seconds we watched the unearthly lights on the water.他们指责他是沾了总统的光。They accused him of riding on the coat-tails o...
那起事故仿佛是过去灾难的重现。The accident has echoes of past disasters.你对发生灾难的原因有何评论?Have you any comment to make about the cause of the disaster?这条项链上附有会给人带来灾难的符咒。The necklace was cursed....
原先苹果酒里的任何杂质在蒸馏后都会凸现出来。Any faults in the original cider stood out sharply after distillation.一旦杂质沉淀下去,油就可以分级了。Once its impurities had settled, the oil could be graded.过滤器会滤掉水中的大部分杂质。A filter will remove most impurities fo...