I scored in both games against Barcelona; we drew at home and beat them away.我在两场对阵巴塞罗那队的比赛中都进了球;我们在主场战平,在客场赢了他们。Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reim...
I have $100m hidden away where no one will ever find it.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。He wiped away the blood with a paper napkin.他用纸巾将血迹擦去。Her bed was crisply made, her clothes put away.她的床收拾得很整洁,衣服也收起来了。...
将大鼠分成对照组 、 烫伤组和驻极体实验组.SD rats were divided into 3 groups: control, scald and electret group.本文讨论了聚丙烯驻极体恒流电晕充电期间电荷的建立.The surface potential build - up with constant current corona charging for polypropylene electrets was ...
He became more aware of the things that started that tension off.他越来越清楚地认识到引起紧张局势的原因。He must have been aware that my parents' marriage was breaking up.他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。He was aware of the stink of stale beer on his...
Our driver strolled up, huge and swarthy.我们的司机悠闲地走了过来,他身材高大,肤色黝黑。He had a broad swarthy face.他有一张黝黑的大脸。She was tall , slim, rather swarthy, with large saucy eyes.她瘦高个, 皮肤黝黑, 有一双漂亮的大眼睛....
It is a beauteous evening, calm and free.美妙的黄昏既安详又自在.Reach out, beauteous Turkey, give me your hand, my beloved homeland!伸出你的手吧, 美丽的土耳其, 握住我的手吧, 亲爱的祖国!...the beauteous Miss Flora Montgomery.美丽的弗洛拉·蒙哥马利小姐Beauteous white r...
Provided is a method of preparing the anthracycline carminomycin using a starting material comprising daunorubicin.本文提供了一种使用包含柔红霉素的起始物料来制备蒽环类洋红霉素的方法....