away造句
2024年05月13日 19:54:30
I scored in both games against Barcelona; we drew at home and beat them
away.
我在两场对阵巴塞罗那队的比赛中都进了球;我们在主场战平，在客场赢了他们。
Paris is just a short train journey
away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
从这儿到巴黎坐火车一会儿就到，那里与兰斯的宁静平和相比却又是另一番景象。
The firm soon started frittering
away the cash it was generating...
这家公司不久就开始挥霍赚来的钱。
He turned
away embarrassed, his face flushing red.
他难为情地扭过头去，羞红了脸。
Another pleasant excursion is Malaga, 18 miles
away.
另一个非常不错的短途旅游是去18英里以外的马拉加。
Saab dealers are currently giving
away unaccompanied 24-hour test drives in posh demonstrator models.
萨博汽车的经销商目前正推出高档样品车无人陪同的 24 小时试驾活动。
The balance continues to swing
away from final examinations to continuous assessment.
期末考试渐渐被连续性评估所取代。
Luckily, iron can be reworked and mistakes don't have to be thrown
away...
所幸的是,铁可以再加工,次品、废品不必被扔掉。
He made a concerted effort to win me
away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他费尽心思想把我从我那稳健、温柔但却有些乏味的男朋友身边抢走。
The track curved
away below him.
他脚下的小径蜿蜒地伸向远方。
There's been a dramatic shift
away from traditional careers towards business and commerce.
从传统职业转向商贸领域的巨大转变已然发生了。
We attach labels to things before we file them
away...
存档前，我们先贴上标签。
In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried
away...
在那一方面他需要脚踏实地，不能飘飘然。
And then, suddenly, the euphoria began to drain
away...
随后，狂喜的感觉突然开始消失了。
I don't want to go
away without thanking you from the bottom of my heart.
我离开之前一定要先衷心地感谢你。
The girl turned and darted
away through the trees.
女孩转身穿过树林飞速跑开了。
Horace is so devoted to his garden that he hasn't been
away for 10 years...
霍勒斯对他的花园太过上心，都有10年没出过远门了。
He was led
away to jail in handcuffs.
他戴着手铐被送进了监狱。
The tins had to be kept
away from dampness.
罐头应该防止受潮。
As he stands up, he turns his face
away from her so that she won't see his tears.
站起身时，他将脸别过去，以免让她看到眼中的泪水。