那孩子说话的神态令那位来自外地的老师感到不舒服.The boy's manner of speech jarred on the teacher, who came from a different part of the country.那船是开往外地的.The ship is outward bound.他确实喜欢这个地方,而且不喜欢搬到外地的主意.He really liked the place and didn�...
These fibers are, in fact, mainly cholinergic.实际上这些纤维主要是胆碱能神经纤维.Agglomerates of delusterant particles located near the surface of sythetic fibers cause asperities.消光剂颗粒集结在合成纤维表面附近,导致表面粗糙.Blending technology of Australian...
I would like your advice on a matter of conscience, Father.我想就一件有关良心的事征求您的建议，神父。My father would occasionally go to his Masonic lodge.我爸爸偶尔会到他的共济会分会那里去。Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱...
She reworked a lot of her compositions to make them more danceable.她改编了自己的很多乐曲，使其更适合作舞曲。Luckily, iron can be reworked and mistakes don't have to be thrown away.所幸的是，铁可以再加工，次品、废品不必被扔掉。Air - feeding sleeves with consi...