那孩子说话的神态令那位来自外地的老师感到不舒服.The boy's manner of speech jarred on the teacher, who came from a different part of the country.那船是开往外地的.The ship is outward bound.他确实喜欢这个地方,而且不喜欢搬到外地的主意.He really liked the place and didn...
Dilute the paint with water until it is the consistency of milk...用水把涂料稀释到牛奶般的稠度。He scores goals with remarkable consistency...他的进球一气呵成。Add water and mix with a knife to a doughy consistency.加水用刀搅拌成黏稠状。Frequently, dewate...
Have you assumed all along that he was above reproach?你就能确定他不会受到责备 吗 ?His conduct has been beyond reproach.他的行为无可指责。It was a jest rather than a reproach...这与其说是责备,还不如说是句玩笑呢。We begin to reproach ourselves for not having b...