The teacher went round the class to gather the papers.老师在教室里走了一圈收试卷。I suggest we gather enough firewood to last the night...我建议大家捡足够多的木柴来撑过这一晚。It is a geat time for us to relax and gather with our friends.对我们来说,和朋友一起聚会、放...
Interesting distinctions can be drawn between the two populations.比较两类人可以发现有趣的差异。Gene flow The movement of alleles within and between populations of the same species through interbreeding.基因流动:同一种群内由于杂交或种内选择使某一等位基因在该种群内扩...
She gradually surrendered her dream of becoming an actress.她渐渐放弃了当演员的梦想.He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it.他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。Her sight was becoming defective...她的视力开始出现问题。My grandmother wa...
Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。The terrain's high points provide a panoramic view of Los Angeles.在这个地区的制高点能够看到洛杉矶的全景。It took us the whole day to tre...
在植物细胞中像这种染色适度的物质在着丝点上是特别显著的.In plant cells, for example , this moderately stained material is particularly prominent at kinetochores.着丝点微管的末端牢牢地埋入纺锤极.The distal end of the kinetochore tubule is firmly embedded in the pol...
The credit markets as liquid as a frozen daiquiri.信贷市场就像一杯冻结的台克利鸡尾酒.Jun: Great! Order me a fresh pina colada, followed by a strawberry daiquiri. Mmmmm!小君: 太好了! 替我点一杯新鲜的凤椰兰姆酒, 之后再来一杯草莓代基里酒. 呣!...