这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.她一针一针地缝那块粗布。She passed the needle through the rough cloth, back and forth.他注射了一针宁比泰。He administered a shot of Nembutal....
In rodeo, cowboys and cowgirls participate in calf roping, bull or bronco riding, and steer wrestling.在马术竞技会上, 男牛仔及女牛仔会参加的项目包括了套小牛、无鞍骑乘野马或野牛及追牛扳倒.Chubby, a smallish , charcoal - gray 6 horse , had been a tri - state 7 ro...
小标题一律居中.Subheads should be placed in the middle of the column.小标题C的其余原则都与标准和执行有关.The remaining provisions of subtitle C relate to standards and enforcement.事实上, 你可以认为得加上一些包含关键词短语的小标题.In fact, think about inserting extra ...
这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。The child kept her eyes fixed on the wall behind him.他把便条递给了桌旁的女孩。He gave the girl at the desk the message.这个女孩已经发现了工厂里的勾当。The girl had found out about the goings-on in the factory....