All Christendom makes merry at Christmas.圣诞节时整个基督教世界尽情欢乐.Rome was the greatest city in all Christendom.罗马是当时世界上最伟大的城市.During festival, in every country, Christendom all holds ceremonious souvenir ceremony.节日期间, 各国基督教徒都举行...
All Christendom makes merry at Christmas.圣诞节时整个基督教世界尽情欢乐.During festival, in every country, Christendom all holds ceremonious souvenir ceremony.节日期间, 各国基督教徒都举行隆重的纪念仪式.Rome was the greatest city in all Christendom.罗马是当时世界...
The results show MFM is really superior to CBM.结果显示对同质设备使用MFM策略可以获得更多收益.The Modified Feasible Method ( MFM ) is adopted to reduce computational complexity of the nonlinear programming model.非线性规划模型求解中采用 MFM 算法,降低了计算量.MFM...
千万不要迫使双腿过度拉伸，否则会受伤的。Never force your legs to overstretch, or you can cause injuries.该电缆不能拉伸。The cables are designed not to stretch.这块肌肉要是再拉伸的话，甚至可能会撕裂。If the muscle is stretched again it could even tear....
Social unrest, never far below the surface in Brazil, has erupted over the last few days...巴西一直以来一触即发的社会不安定因素在过去的几天里爆发了。...civil unrest.国内骚乱Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company’s reversa...
Hollander, Jansen ( 1951 ) and England , Field ( 1954 ) reported streptococcus suis infections.荷兰Jansen等 ( 1951 ) 和英格兰Field等 ( 1954 ) 报道了仔猪链球菌病.Jansen advises, " Make a list of your five favorite things to do, and do the...
Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.感到自己的观点站不住脚，玛丽于是换了个话题。The Labor Department figures underscore the shaky state of the economic recovery.劳工部的数据进一步印证了经济复苏状况的不稳定。His speech was difficult to underst...
The girls were nothing loth, for the house was splendid, and the welcome kind enough.姑娘们很愉快, 因为房子很是华丽的, 而且接待是相当热情.The new finance minister seems loth to cut income tax.新任财政部长似乎不愿削减所得税。Venn was loth to depart, for all on ...
BI3002嵌入了最新的无失真数字放大技术.The BI 3002 is embedded with the newest generation of Lossless Digital Amplification LDA Technology.该算法提取出的水印无失真,可以改善水印系统不可感知性和不可统计性.The genetic algorithm can keep good perceptual transparency, and ...
Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。I'm sick of reading hea...