Only now can I begin to apprehend the power of these forces.直到现在我才真正了解这些队伍的力量。I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化.Do you apprehend any difficulty?你担心会有困难 吗 ?...
The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.对工作许可证的要求违反了 1950 年条约的精神。...the ban on new logging permits which will take effect from July...将于7月生效的禁止颁发新伐木许可证的禁令The government coaxed them to give...
这些方案是在与世界卫生组织磋商之后起草的。The plans were drawn up in consultation with the World Health Organisation.磋商中还达成了重启两个联委会的决议。It was also agreed to reactivate two joint committees on negotiations.也许仍有可能通过磋商达成协议。A negotiated settleme...
If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it. 好运就是当机会...
Thorpe could only stand and gawp.索普只是站着傻看。It commemorates a trek more gruelling than the tourists who gawp at it can imagine.它是为了纪念一次艰苦的跋涉,其艰难程度超出了那些看到这座雕像的人的想象....
We use boldface type for vectors.我们用黑体形式表示矢量.Design problems, which represent challenging applications of the text material, are identified by boldface problem numbers.对于本教材中较难的设计问题用黑体字题号来标志.You can specify whether the f...