Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒.Negating min value of a two's complement number is not allowed.不允许对2的补数的最小值求反.Each ship had a complement of around a dozen officers and 250 men...每艘船的编制人...
Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。The rational and the irrational complement each other. Individually, they are far less powerful.理性和非理性是互补的。两者分开的话，力量就会小很多。...
He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.他是1月9号到的，蓬头垢面，疲惫不堪。In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.在热天里，应该穿凉快舒适的衣服。I wear my old shoes every day. One sole has come u...
苜蓿和远志全都是牧草.Clover and milkworts are grasses.目的: 研究山西道地药材晋产远志品种资源多糖类含量.Objective : To study the polysaccharide's content in the different Polygala tenuifolia Willd resources from Shanxi.全面总结了远志属植物中的各种(山)类化学成分及其药理活性和最...
The glass bottle is the shape of a woman's torso.玻璃杯呈女子身体的形状。The headless torso of a man was found in some bushes.在灌木丛中发现了一具无头男尸.He took off his shirt to reveal his tanned torso.他脱下了衬衫展现出晒得黝黑的身体....
The method features speediness, exactness , impersonality , and non - invasion to the sample.该法具有快速 、 准确 、 客观和不损坏样品等特点.Wang Guowei's " Literary World without Me " and T . S. Eliot's " Literary Impersonality "王国...
He became embroiled in a dispute with his neighbours.他与邻居们发生了争执。John and Peter were quarrelling, but Mary refused to get embroiled.约翰和彼得在争吵, 但玛丽不愿卷入.I don't want to become embroiled in their quarrels.我不愿卷到他们的争吵中去....
He was not emotionally stable enough to think through his decision.他情绪不够稳定,不能清楚地考虑他的决定.Chess playing requires the ability to think through a problem.下象棋需要有全面考虑问题的能力.Don't run away with and idea that you didn't ...