渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.城堡在1859年由他的曾孙重建。The castle was rebuilt by his great grandson in 1859.他们最终决定通过住房合作社来重建奥米斯顿月牙街。They decided a housing co-opera...
Goodbye! Bon voyage!再见！一路顺风！A Western European summit was held in Bon|n.在波恩举行了西欧各国首脑会议。Michael turned to him and said gently, " I'm just the errand boy for the Bon, Freddie.迈克尔回头面对着他,柔和他说: “ 弗烈特, 我仅仅是替老头子跑腿的差使娃....
They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.他们将集中教授阅读、写作和算术基础知识。We must concentrate our energies on treating addiction first.我们必须首先集中精力治疗毒瘾。A term in prison will concentrate his mind w...
马尔科夫身中毒镖而亡。Markov died after being struck by a poison dart.因吸入有害气体而中毒的员工昨天被送进了医院。Employees were taken to hospital yesterday after being poisoned by fumes.他极费力地拖着那条中毒的腿走路。He was barely able to drag his poisoned leg behind...
昨天地上有白霜.There was white frost on the ground yesterday.盘型的百分率随白霜频率而异,自30到90.The percentage of plate types ranges from 30 to 90 depending upon hoarfrost frequency.清晨,草上覆盖着一层白霜.The grass was covered with frost in the early ...
Homes in this corner of Mantua that once went for $350,000 are now worth nothing.曼图亚市这个位置的房子曾一度卖到35万美元，现在不值几个钱了。And light thee on thy way Mantua.照亮通往曼图亚的路上....
We'll broaden the discussion out in a minute.我们马上要扩大讨论的范围。a promise to broaden access to higher education拓宽高等教育渠道的承诺Let's broaden out the discussion to talk about education as a whole.我们来扩大一下讨论范围,全面谈谈桝育问题....