You may soon leave one debilitating condition or relationship forever.你即将永远地和这段霉运说拜拜了.This syndrome actually highlights the debilitating internal effects of self - pity and self - defeat.这种心态突显了 自我 怜悯和 自我 认输所能造成的挫折感.Chro...
This syndrome actually highlights the debilitating internal effects of self - pity and self - defeat.这种心态突显了 自我 怜悯和 自我 认输所能造成的挫折感.She is an excellent huntress, debilitating her foes with her arrows and disabling spellcas...
Objectives: to study fermentation conditions of chymosin from mutant strain Mucor pusillus.目的: 研究微小毛霉产凝乳酶的固体发酵条件.Chymosin used traditionally in cheese making is an aspartic protease extracted form abomasum of suckling ca...
马克被一连串借口打发了。Mark was palmed off with a series of excuses.最后我总算是把她打发上床睡觉了。I finally succeeded in packing her off to bed.班伯里巡官过来看她，却被她打发走了。Inspector Banbury came up to see her, but she sent him away....
这位教师常常给她的学生讲童话故事,借以吸引他们的兴趣.The teacher used to beguile her pupils with fairy tales.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安.He conceals his worries behind a mask of nonchalance.警察设置障碍物,借以控制人群.The police put up barriers to control the crowd....
The boat beached on a mud flat.船搁浅在一片淤泥滩上。The storm beached the ship.风暴使这只船搁浅.The boat beached on a mud flat...船搁浅在一片淤泥滩上。We beached the canoe, running it right up the bank.我们把独木舟径直划到岸边，并拖上岸。We beached the canoe, running...
要集合的将达三万人.Thirty thousand men were to muster.少城公园是学生们临时集合的地点.Shaocheng Park was the rallying place.这地方是公众逍遥和集合的地方.It was a public lounge and a rendezvous....
The little boy was speechless with shock.那小男孩惊得说不出话来。Alex was almost speechless with rage and despair.亚历克斯又生气又绝望，几乎说不出话来。Laura was speechless with rage.劳拉气得说不出话来。...
The analgesic effects and adverse drug reactions ( ADR ) after analgia 4 h, 8 h, 12 h and 24 h were observed and recorded.分别于镇痛开始后4小时 、 8小时 、 12小时、24小时观察并记录镇痛效果及不良反应....