他从正门进入了哈罗德商场。He entered Harrods by the main door.我从宏伟的正门进去。I went in through the royal portal.我们看见正门上有一张用透明胶带贴的字条。We found a note sellotaped to the front door....
All door and window is sealed for the extermination of mosquito.为了消灭蚊子,所有的门窗都被封闭起来了。In doing so they were saved from extermination.这样一来却使它们免于绝灭.Children of fourteen were considered " independent " for purposes of transpo...
“ 为午后傍晚的廊桥,或者更恰当地说, 为在温暖的红色晨光里的廊桥. ”" To covered bridges in the late afternoon or, better yet, on warm, red mornings. "或者更恰当地说, 这个看起来和水果一样的东西甚至还可以变成一颗石头.Or rather, this may a fruit and this may even change into a stone.恰...
"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.“我是个幸运的人,本不配如此幸运,”他谦虚地说。So may I humbly suggest we all do something next time.那么鄙人可否建议下次我们大家都要做点事。We humbly beg Your Majesty to show mercy.我们恳请陛下发发慈悲....
这种控制要求颗粒磨损动力学和旋风分离器效率的知识.This control requires knowledge of attrition kinetics and cyclone effectiveness.蒸发器的蒸汽线装有雾沫分离器.The evaporator vapor lines are fitted with an entrainment separator.这种装置在小型冲天炉中是作为砂粒分离器使用的.These uni...