University campuses are often the bellwether of change.大学校园往往引领变革的新潮。Yet again we look to George Lucas as a bellwether.我们再一次以乔治·卢卡斯的马首是瞻.Intel Corp , for instance, hastraditionally been a bellwether for thesemiconductor ...
IBM is considered the bellwether stock on Wall Street.国际商用机器公司的股票行情被视为华尔街股市的风向标。For decades the company was the bellwether of the British economy...几十年来，这家公司一直是英国经济的晴雨表。University campuses are often the bellwether of cha...
Most laboratory animals are quite insensitive to enterotoxin.大多数实验动物对肠毒素极不敏感.Present another paper on cholera enterotoxin at the IAMS on 3 September in Tokyo.九月三日在东京举行的国际微生物首次多边会议上宣读另一篇有关霍乱病毒的论文.Staphylococcus aureus ent...
据说这对夫妇家财万贯。The couple are said to be fabulously wealthy.她只是为了要等待处置她在诺兰德的家财.She waited only for the disposal of her effects at Norland.我不是说他利用了他那虚幻的百万家财.I don't mean that he had traded on his phantom millions....
Cu yia avos havan nepino? Yes , lu havan un , esan mi.你兄(弟)是干什么的? 他是个研究员.For four months Golitsin roamed across the most secret files in MI 5.戈里钦翻阅军情5局的最秘密档案翻阅了整整四个月.Heavy agronomy clique and Si Mi order of believe in na...
法国在遭到如此严重削弱的关头,便犯这种脾气,那是很轻率的事.It was imprudent for France to indulge this trait when she was so grievously weakened.通常的分析曾正确地指出了使卡特尔的力量受到削弱的种种压力.The usual analysis has correctly pointed to pressures that tend to make car...