The Prime Minister is now 64 years old and in all probability this will be the last election that he is likely to contest.首相现年64岁，这多半将会是他可能参加的最后一次选举了。This is likely to provoke a further row about the bank's role in ...
笛声止了.远远地起了拍掌声和欢笑声.The flute stopped, and in the distance there was applause and laughter.由远而近传来悲壮的笛声.From near, then far, comes the solemn, tragic sound of a flute.号笛声划破了寂静的夜空.The sirens broke the silence of the night....
The runway is clear — go ahead and land...跑道畅通无阻，开始着陆吧。Finally the son of a bitch walked out of one of the buildings near the runway there.那混蛋终于从跑道附近的一幢房子里走了出来。The pilot taxied the plane to the end of the runway.飞行员将飞机滑行...
水大概是在375℃和220个大气压下达到超;临界的.Water becomes supercritical at about 375 c and 220 atm, I think.最终, 它将从查寻过程中得到非临界的结果.Finally, it is not critical to get results back from searches.对非临界的数据传输来说,数据报非常有用.Datagrams are useful for no...
Presently he is Virology Editor - in - Chief of'Veterinary Microbiology '.现在他是“兽医微生物学”病毒学 总编辑.Veterinary virology has grown immensely during the past decade.兽医病毒学在过去十年内发展非常迅速.It dedicates to the science, practi...
Some of the cationic proteins are bactericidal.一些阳离子蛋白质是能杀菌的.Potent intracellular bactericidal action may be exerted through the myeloperoxidase - hydrogen peroxide - halide bactericidal system.强烈的胞内杀菌作用可以通过骨髓过氧化物酶 - 过氧化...