我把水开得很热，水汽模糊了镜面。I run the water very hot, clouding the mirror.整块玻璃仍然蒙着水汽。The glass is all steamed up still.她站在蒙着一层水汽的镜子前。She stood in front of the misted-up mirror....
下面是一条流得很慢的很宽的河.Below him flowed a wide and sluggish river.这条流得很慢的宽广的河就是铜矿河.This wide and sluggish river was the Coppermine.手工做鞋是很慢的.It is very slow to make shoes by hand....
He's facing the hangman's noose , ie waiting to be hanged.他面临绞刑.The prisoner, his hands tied behind his back, was brought to the scene by the hangman.刽子手把犯人带到了刑场, 他的双手绑在背后.It was real; he was leaving there; he ...
Effusion, when present , is slight, and redness and warmth are usually absent.如有渗出液,一般都很轻微.The idea of redness is an abstraction.红色概念是一种抽象概念。He gave her one dear look through his redness and fled.他红着脸向她投去亲昵的一瞥,然后跑开了.Infl...
These accounts be credited with foreign exchange earnings not converted into cedi balances.这些账户可以赚取外汇现钞收入而不用转换成加纳本币余额.CEDI unit will perform a integral demineralization process of electrolysis, electrodialysis and ion - ...
I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。He was a tall, thin man with grey hair.他是个瘦高个，头发灰白。At one point last week shares in the grey market touched 230p.上周，灰市上的股票价格一度高达230便士。...