The article analyses nature of lime, manganese iron, Aeolian soil, cement, and material requirement of roadbed.论文分析了石灰 、 锰铁废渣 、 风积砂土 、 水泥的性质, 以及阐述了路面基层对材料的要求.The key requirement is that Hamas be judged by its deeds rathe...
The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。A second-class honours degree is the minimum requirement.至少须获得二级优等荣誉学位。Your requirement that she wait till next week is reaso...
He regularly consorted with known drug-dealers.他经常与几个臭名昭著的毒贩鬼混。It was said , that ghost and fiend consorted with him there.据说魔鬼在那儿与他相会.He frequently consorted with such, and had chosen many of his friends from among them...
Charm: The power or quality of pleasing or delighting; attractiveness.魅力,魔力: 讨人喜欢或令人愉快的能力或品质; 魅力.Read a book being the pastime delighting person send leisure's away.读书是打发闲暇的悦人的消遣.Since 1991 our engines have been del...
编制宗谱的过程中,不能有任何失误.No margin of error was permitted in its compilation.宗谱的诞生可以追溯到周朝 ( 公元前1050 - 221 ).The genesis of the Zongpu is traceable to the Zhou dynasty ( 1050 - 221 BC )....
他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.他们的握手似乎是和解的表示。Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.在法庭讼案中,他们提出和解费数额太少。In court filings, they argued tha...
Bei Sir Henry Tomlinson, Sir. Auf dem Grosvenor Square.在亨利·汤姆林森先生处, 先生. 在格罗斯维诺尔广场.Compare that with another queue forming in Grosvenor Square, a brisk 20 - minute walk across London.看看另一条在格罗夫纳广场的队伍吧.大约快步行进20分钟的路程.Siraiti...
In this dissertation, Cyclohexylbenzene ( CHB ) was used as a new overcharge protection additive in li - ion batteries.本论文将环己基苯 ( Cyclohexylbenzene,CHB ) 作为一种新型电聚合过充保护添加剂应用到 锂 离子电池中.I am going to call the gas company abo...
Photoperiod produces little influence on the diapause of housefly larvae.光周期对家蝇幼虫滞育的影响不大.Larvae are parasitic on sheep.幼虫寄生在绵羊的身上。The larvae burrow into cracks in the floor.幼虫钻进了地板的缝隙里。The spatial distribution patterns o...
The goods survived the journey undamaged.运送路途艰难,但货物丝毫无损.The bowsprit was undamaged, but loose at the heel.在船首斜桅被损坏, 但松散的致命弱点.Both the tank and the hothouse were undamaged today.无论是坦克和温室均完好无损....
Ellen would keep me abreast of the progress by phone.埃伦会通过电话及时向我通报进展情况。Ellen felt both despair and anger at her mother.埃伦对她的母亲感到既绝望又生气。Ellen Malos, in her introduction to 'The Politics of Housework', provides a...