用不着她一来电话你就往楼上跑。You don't have to go running upstairs every time she rings.他急忙往楼上走, 感到有些紧张.He hurried up the steps, feeling a bit nervous.他挥了挥手,提着包往楼上走去.He waved and started upstairs carrying his bag....
This is how I struck up an acquaintance with her.我就是这样和她结为朋友的。I am so pleased to make your acquaintance, Mr Tweed.很高兴认识您，特威德先生。When did you make the acquaintance of his brother?你是什么时候认识他兄弟的?He recognized Mr. Hunter as an...
The stewards conferred and eventually decided to disqualify us.负责人商议之后，最终决定取消我们的资格。Primary color which is ninety percent ( 90 % ) or more shall disqualify.主要颜色占90%或更多属于失格.He always managed to find some fault in them whic...
Our car was driving at a breathtaking speed down the expressway.我们的车子沿着高速公路以惊人的速度行驶.The expressway goes [ leads ] straight to Shenyang.这条高速公路 直通 沈阳.A four - lane expressway runs straight to the capital.一条四车道的高速公路直通首都....
反应阈限与寻求母亲安慰与帮助负相关显著.Threshold was associated negatively with looking for mothers'comfort and help.好人们的触觉辨别不梢不发和搁置量料的共性与不准不确阈限.Good people of vision optical resolution and use the materials and the tolerance threshol...
A thousand thanks [ pardons , apologies ].万分感谢 [ 对不起 ].My grandmother pardons us when we are mischievous.我们淘气时,祖母宽恕我们.God pardons always, man pardons sometimes, but nature never does.上帝永远是宽恕的, 人有时候会, 而大自然从来不会宽恕....