Objective To investigate the application of preoperative hemodilution autohemotransfusion in orthopedic operation.目的探讨稀释式自体输血在骨科择期手术中的应用.Acute normovolemic hemodilution ANH is used widely in clinic as a method of blood c...
内阁现在共有6张新面孔。All together there are six new faces in the cabinet.尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。Nick glanced around at the haggard faces watching him.克拉伦斯又板起面孔，模仿起上校来。Clarence screws up his face and imitates the Colonel again....
即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor.她为自己的两个孩子都有音乐天赋而自豪。She is proud that both her children have a talent for music.努力和天赋经常不被认可，也得不到回报。Hard work and talent so...
复活死尸铭文:你的食尸鬼获得额外的力量,力量值取决于你的力量的20%.Glyph of Raise Dead - Your Ghoul receives additional 20 % of your Strength.一次次的整形手术,以及漂白过的皮肤,让他看上去像食尸鬼般可怖和怪异.Incessant plastic surgery and blanched skin gave him a bizarre, ghoulish loo...
Springs and rivers that drain into lakes carry dissolved nitrates and phosphates.流入湖中的泉水和河水携带了溶于水的硝酸盐和磷酸盐。The Pike lives mainly in large rivers and lakes.狗鱼主要生活在大江大湖中。We were driven across this wondrous vast land of lake...
Behaviourism leaves out of account consciousness and introspection.行为主义不把意识和内省考虑在内.He thus typified the constant introspection wherewith he tortured, but could not purify himself.他就这样不断地自省,其实只是在自我折磨, 丝毫得不到自我净化.The Hermit...
The paintings were spotlighted from below.这些画用下面的聚光灯来照明.The report has spotlighted real deprivation in the inner cities.这篇报道披露了旧城区的贫困真相.The budget crisis also spotlighted a weakening American economy.预算危机也突显了正在衰退的美国经济。He...
她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。She sighed, then continued in a soft, calm voice.他开始以那种少有的温柔安慰我。He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.她情绪多变，时而咄咄逼人，时而又显得温柔平和或乐于合作。Her aggressive moods alternated with gentle or m...
我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Our bone marrow contains fat in the form of small globules.天然泥沙颗粒不是球状的.Natural sediment particles are not spherical.自然堆积的灰质鲕粒砂具有40%的孔隙度,因为其颗粒其本上都是球状的.Oolite lime sand packs naturally with 40 % porosity bec...