This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第4次连任。There was a net outflow of about £50m in short-t...
They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation...他们遭受着健康问题的困扰并且害怕辐射的长期影响。His term of office as president will expire next year.他的总统任期明年将届满.the expiry of a fixed-term contract定期合同的满期Frank has...
遇害者的头颅是用重物击穿的.The victim's skull had been stove in by a heavy instrument.在介质击穿的情况下, 出现了一种不同类型的加速.In the case of dielectric breakdown, a different type of acceleration occurs.提出了芯片门电路硅氧化层静电放电介质击穿的物理模型.A physical mode...
Plants can also break up stonework. Tree roots have cracked this statue of Khmer god.植物也能瓦解石器,图中的高棉石雕神像被树根生长力所分裂.In a reenactment scene, Khmer men working with stone grinding construction.旧时重现的现场, 高棉人用石头打磨建筑.Lao script i...
baseball caps emblazoned with the team's logo饰有球队标识的棒球帽The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.共和国新国旗上醒目地印着希腊马其顿王朝的古老标志。The king's shield emblazoned w...
My laptop died on me again. I need a geek!我的手提电脑又死机了. 我需要一位会摆弄电脑的老兄帮忙!Flora: Do you consider yourself a geek or a computer nerd?你觉得自己是电脑虫还是电脑迷?Herbert: Sure, but I'm too shy and they think I a geek.赫伯特: 当然有, 但是我太害羞了...