They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation...他们遭受着健康问题的困扰并且害怕辐射的长期影响。His term of office as president will expire next year.他的总统任期明年将届满.the expiry of a fixed-term contract定期合同的满期Frank has...
This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第4次连任。There was a net outflow of about £50m in short-t...
It'stands aside, my choreographer of grace, and blesses each finger and toe.它站在一旁, 我优雅的舞蹈指导, 并祝福每个指尖与脚尖.He boasts of the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.因为恶人以心愿自夸.贪财的背弃 耶和华,并且轻慢他(或作...
Unable to compress or decompress FAT volumes.无法压缩或解压缩FAT卷.His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.这两卷引人入胜的自传小说详述了他的生平.The volumes will be made up of chapters written by authorities in a pa...
Her mortal frame could not endure the splendors of the immortal radiance.她那世人的肉身禁不住炽热的神光.The mansion is shorn of its splendors.此邸已失去豪华景象.The scenic splendors of the Rocky Mountains are overwhelming.落基山脉的壮丽景色使人赞叹不已....
The annealed walls froze all the rigid grief of the actress.上了釉的墙壁凝冻了这位女演员的一切死板的哀伤.Tool steel is generally purchased in the annealed condition.工具钢通常是在退火后买卖.Appreciate those who hurt you, because he annealed your mind.感激伤...