The ball rebounded from the backboard.球从篮板上弹回来.Galvanized by the authority in her voice, Pork approached the wagon and fumbled at the backboard.波克听了思嘉这种命令的口气, 怎敢怠慢.于是他走到马车边,在马车后厢摸索着.The ball hit the backboard and bounced...
You are welcome to visit the hospital at any time.你可以随时来医院。"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!他们只是说，“欢迎回来。”我真想亲他们一下！I told him he wasn't welcome in my home.我告诉他我家不欢迎他。...
The old sorceress slunk in with a sneering smile.老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑.The ladies'servant stood apart, with a sneering expression on his face.女士们带来的佣人站在一旁, 满脸鄙夷之色." What are you sneering at? "“ 你冷笑什么? ”I hate him . He�...
科隆在离美因茨并不遥远的下游方向。Cologne is not so very far down-river from Mainz.9点30分时我们就解缆向下游出发了。By 09.30 we had cast off and were heading down-river.下游的社区已经接到了预警。Communities downstream have been alerted....
The portals of the rich reek of flesh and wine while frozen bodies lie by the roadside.朱门酒肉臭,路有冻死骨.Whosoever enters through the portals of this home must go out with gladsome heart.不管谁进入这家的门槛,他将带着一颗开心的心回去.The hallowed po...
Objective : To investigate the Protection Effect of Er - Hong Injectio on Myocardium of AMI patients.目的: 观察中药莪红注射液对急性心肌梗死(AMI)病人心肌的保护作用.Astract Objective: Observation on the effect of Huang Qi Injectio in treating acute ...