...the moral duty to uphold peace if at all possible.只要有可能就应维护和平的道义责任I'll try to be as inconspicuous as possible...我会尽量不惹人注意。...intelligent money management, for example paying big bills monthly where possible.聪明的理财...
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。It was imperative that he act as nat...
Add in the veal rack and braise.将煎好的小牛排放入红酒汁中焖煮.Culinary suggestions: Excellent as an aperitif. Charcuterie , snails Veal scallop with mushrooms. Light cheeses.配餐建议: 是开胃酒的首选. 蜗牛,蘑菇扇贝, 清淡奶酪.I had veal cutlets for supper.我...
In most fovea, the depth decreased and the thickness increased.绝大多数黄斑中心凹变浅, 厚度增加.The difficulty also becomes greater. The depth of embedment at the tunnel portal is shallow.隧道的长度、断面都是空前的,难度也大于以前.His music lacks depth.他的音...
We talked about music, painting, literature and the like.音乐 、 绘画 、 文学什么的,我们都谈到了.Many students are also keeping fit through jogging, aerobics, weight training, and the like.很多学生还通过慢跑、有氧体操、负重训练等方式来健身。These sites include, c...
Don't let yon dog nod off.不要让那条狗打盹。But come here to the cafe and I'll take yon up. "但是,先到咖啡馆这儿来,我领你上去. ”Either you pull your weight or we replace yon.你要是不尽力做好你的工作,我们便换人做你的事....
In order to make it safe, the element is electrically insulated.为安全起见,该元件作了电绝缘处理。That electrically charged particles reside within atoms had been surmised since the time of Faraday.从法拉第的时代起,人们就已推测到,在原子内存在着带电的粒子.Electrica...
波纹铁屋顶a corrugated iron roof她在这个词的下面画了一条波纹线.She drew a wavy line under the word.深水池中水的表面能产生波纹.Ripples are generated on the surface of water in a deep pond....
然而, 这些发现物只是颌骨的部位和一些零散的牙齿.However, those finds were limited to jaw parts and loose teeth.结果保守治疗只能控制放射性颌骨骨坏死的病情.Results Conservative treatment can control the progress of the diseases.小颏畸形是一种常见的颌骨发育性畸形.The small chin defor...
She retained a number of copies for further annotation.她保留了许多副本以便作进一步的注解。She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage...她仍旧渴望拥有婚姻中逝去的那份缱绻和肌肤之亲。She came in for a coffee, and told me about her frien...