Dozens of miles of railway track have been torn up.好几十英里的铁轨被毁坏了。Across the river the railway track ran up to the pithead.铁轨跨过这条河直达矿井口。The job needs someone with a good track record in investment.这项工作需要有良好投资业绩的人来担当。...
The housekeeper moved smartly to the Vicar's desk to answer the call.管家迅速来到牧师的书桌前接电话。The new vicar's a Marxist that'll set the cat among the pigeons!新来的牧师是马克思主义者 -- 这下子可要鸡犬不宁了.The Vicar looked at him with ...
Then he put his hand into pocket and took out a phrasebook.然后他把手伸进了衣袋,掏出一本常用语手册.Why did the man need a phrasebook?为什么这位男士需要一本常用语手册?Then he put his hand into his pocket and took out a phrasebook.然后他把手伸进衣袋,掏出了一本常用语手册....
表1.15显示出哪些省份在1910至1920年间人口减少了。Figure 1.15 shows which provinces lost populations between 1910 and 1920.1918年，这个前沙皇统治的省份中占了多数的罗马尼亚人投票赞成与罗马尼亚合并。In 1918 the Romanian majority in this former tsarist province voted for union ...