Horst, a German from Hamburg, was a true original.来自德国汉堡的霍斯特是个名副其实的怪人。Six hundred Viking boats attacked Hamburg , which was set on fire.600艘海盗船袭击汉堡, 汉堡惨遭焚烧.Let me take two crucial instances, Hamburg and Berlin.我要举两个关键的例子...
...Hamburg's seamy St Pauli's district.汉堡肮脏污秽的圣保利街区Back in Germany Karunesh lived in the Rajneesh commune in Hamburg for five years.回德国后,“慈悲”在汉堡的静心公社呆了五年.Let me take two crucial instances, Hamburg and Berlin.我要...
He put forward seven general dicta.他提出7条总原则.Witticisms, maxims, dicta, proverbs, and aphorisms each inhabit a different world.妙语 、 座右铭 、 名言 、 谚语及格言等各自展现不同领域.Such dicta vary in weight and importance.这样的意见在影响力和重要性方面都存在着差异....
When you juxtapose the two, you can see the difference.要是你把这两个人并在一起, 就看得出分别来了.The technique Mr Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect.威尔逊先生最常用的手法是将事物放在一起，以产生戏剧化的效果。We tried to juxtapose the scu...
他那吝啬的雇主不肯给他加薪.His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.埃莉诺从年轻时候起就一直是个非常吝啬的人.Eleanor is always a penny - pinch ever since she has been young.把我们的援助加上一些附加条件,那是吝啬的.It would be churlish to tie strings to ou...
...Stroman's ceaselessly inventive choreography...斯特罗曼永远求新的舞蹈设计The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.芭蕾舞观众认为埃里克·霍金斯的舞蹈设计非常前卫。Tommy Tune gives the choreography his usual class and...