她躺在楼梯底部，痛得呜咽着。She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.他拎起手提箱,爬上了楼梯.He picked up his suitcase and climbed the stairs.她爬上楼梯，顺着楼上的走廊走去。She climbed the steps and proceeded along the upstairs hallway....
A baboon ( Papio leucophaeus ) of western Africa, related to and resembling the mandrill.一种西非产 ( 鬼狒狒狒属 ), 与典型山魈有关并与其类似.Old World monkeys: guenon; baboon; colobus monkey; langur; macaque ; mandrill ; mangabey; patas; prob...
I'm not going to be put off with that excuse.我不会被那个借口敷衍过去的.Please put off all the lights as you leave the building.离开这所房子时,请你把所有的灯都关上.Please put off your shoes before entering this holy building.在进入这所神圣的殿堂之前,请把鞋脱掉....
Metals suitable for electroless metal plating on fabrics are copper and nickel.适于织物化学镀的金属是铜和锋,孰优?Iron - nickel - phosphorus - boron quaternary alloy electroless plating on copper panel was described.在铜基上化学镀铁 - 镍 - 磷 - 硼四...
过于肥大的皮裤会让你看起来块头更大。Leather jeans that are too big will make you look larger.肥大的衣服常常碍手碍脚.Bulky clothes tend to hinder movement.夏季适合穿肥大的衬衣.Loose shirts are good for summer wear....
Embers glowed in the furnace.余烬在炉膛中发出光亮.Burning embers started dropping from the ceiling.余火未尽的木块开始从天花板上往下掉。His eyes are fixed on the red embers of the fire.他的眼睛盯着红色的余火.Burning embers started dropping from the ceiling...余...
...the Book of the Sea, which was stuffed with sailors' lore.尽是有关水手的传说故事的《航海志》Even today , romantic lore commonly identifies chocolate as an aphrodisiac.浪漫的民间传说通常认为巧克力是一种催情剂.Melville incorporated in " Moby Dick " an...