Hundreds of office buildings and homes developed large cracks in walls and ceilings.数百栋写字楼和住宅楼的墙壁和天花板上都出现了裂缝。...large fans hanging from ceilings...吊挂在天花板上的大风扇The walls and ceilings of contemporary auditoriums usually con...
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。The flat has high ceilings and well-proportioned rooms.这套公寓天花板很高，各房间比例均衡。You could paint the walls and ceilings t...
Hexamethylene diisocyanate ( HMDI ) may be used in prepolymer, in place of TDI.六亚甲基二异氰酸酯 ( HMDI ) 可用在预聚物中代替甲苯二异氰酸酯〔TDI〕.Hexamethylene diisocysnate ( HMDI ) may be used in prepolymer, in place of TD I.六亚甲基二异氰酸酯 ( HMDI ) 可...
炽热的火球冲上天空。Intense balls of flame rose up into the sky.点点昏黄的火球,就是那无数的电灯.Hundreds of light bulbs gleamed dim and yellow.从火球中喷出的各种颜色的火花照亮了各个角落.And from this fireball, multi - colored sparkles flashed everywhere....
It is by way of admonition that he chastises those who are close to him.上主也这样鞭责我们,并不是为惩罚,乃是为警戒与他亲近的人.With this parting admonition, he left Clyde to his thoughts.这样临行前劝告了一番, 他就走了,留下克莱德自己想心事.Isabel listened with extreme re...
阿拉斯加的周报《苔原时报》本周停刊了。The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.来人是《萨加摩尔周报》的编辑兼老板.It was the editor and proprietor of the SAGAMORE.周报是得到年轻人的欢迎的.The magazine was very well received by the y...
The second car was flying the Ghanaian pennant.第二辆车插着加纳的三角旗。Pennant is now due to return to Arsenal on April 19.彭南特将在4月19日返回阿森纳.The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名一跃而赢得冠军奖旗.answering...
他拥有一家干洗店。He owns a dry-cleaning business.放学以后，我接了尼克和特德，然后又去了干洗店和杂货店。After school, I had picked up Nick and Ted and made the rounds of the dry cleaner and the grocery store.他在联邦高速公路上有几家干洗店.He owns some dry cleaning store ...