到目前为止，这笔账单保守估计大约为2.2万英镑。A conservative estimate of the bill, so far, is about £22,000.我的服务员麻利地撤走盘子并搁下我的账单。My waitress whipped the plate away and put down my bill.经济衰退和医疗账单逼得他们破产了。The recession and hospital bills drove th...
He could feel the anger welling up inside him.他能感觉到自己怒火中烧。Droplets of sweat were welling up on his forehead.他额头上冒出了滴滴汗珠。Love is welling to communicate when there is an argument.爱是发生冲突的时候,愿意坦承的沟通....
黑暗阴森的房间a dark and cheerless room在那蹙额皱眉的刹那间, 那可真是一种阴森的变脸.For the brief space that it lasted, it was a dark transfiguration.这两男孩子被这些阴森的气氛控制住了, 都不大说话.The boys were subdued by these solemnities, and talked little....
辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.一位空手道高手将一名男子毒打致死。A karate expert battered a man to death.他是空手道黑带选手。He is a black belt in karate....
荷重随着重力的变化而升起或降落.With variations of gravity the weight rises or falls.用途: 该设备用于测定耐火材料荷重软化.Purpose: The equipment is used for mensurating Refractoriness under load.其中试验控制的变因为前期反复荷重与细粒料含量.The factors to be studied include p...
His palms were excoriated by the hard labor of shoveling.他的手掌因干挖土的活儿而磨破了皮.His palms were excoriated by the hard labour of shoveling.他的手掌因挖土之苦工而破皮了.Her palms were excoriated hard labour of shoveling.她的手掌因繁重的挖土劳动而磨破了皮....
Forces at my disposal are totally inadequate to meet attack envisaged.我现有的军队完全不足以应付敌人可能发动的进攻.He envisaged an old age of loneliness and poverty.他面对着一个孤独而贫困的晚年。They envisaged the reduction by 10 % annually of tariffs on ma...