这种多变的天气真是让我受不了.The variable weather is a great trial to me.她轻易多变的心情从沮丧的深渊飞升到快乐的云霄中去了.Her volatile spirits shot up from deepest depression to excited happiness.人不仅是复杂的,而且也是多变的.People are not only complex but also highly v...
She wanted a recount. She couldn't believe that I had got more votes than her.她想要重新计票。她不相信我比她得票多。She was asked to recount the details of the conversation to the court.她被要求向法庭陈述谈话细节。It remains only to recount the sle...
He hates the wheeling and dealing associated with conventional political life.他对传统政治生活中的权术钻营深恶痛绝。I want to reiterate that our conventional weapons are superior.我要再次重申，我们的常规武器是一流的。Alternative treatments can provide a usef...
Their talks are expected to focus on arms control.他们的会谈预计会集中讨论军备控制问题。They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。Throughout the exercise, focus on keeping your ab...
Brian pulled the straps through the buckles of his suitcase.布赖恩将带子穿过自己手提箱的带扣。The bag has narrow straps, so it may be worn over the shoulder or carried in the hand...这个包配有细带子，可以肩挎，也可以手拎。Karen pulled the bandolier's s...