I hear the sweet, though far - off hymn that hails a new creation.我听见从远方传来悦耳的赞美诗歌, 称颂伟大的诞生.For that reason he refuses to say which clan he hails from.也正是因为这样,他不愿意说起自己来自哪个族群.Abramovich joins in the celebrations and hails ...
He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you.他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的.We looked at each other wondering who he was alluding to.我们相互看看,不知道他指的是谁.But in fact I was alluding to my physical deficiencies.可...
你把这个虫子放进火柴盒里.You put the insect in a matchbox.而我的小弟弟收集火柴盒.On the other hand my youngest brother collects match boxes.他有差不多600只火柴盒,但我怀疑它们一文不值.He has almost 600 of them but I doubt if they are worth any money....
他妈妈朱莉娅很快又开始了一段新恋情。His mother, Julia, soon moved on to a new relationship.朱莉娅擤了擤鼻子，不过她还是不停地啜泣。Julia blows her nose, but her sobbing goes on uncontrolled.朱莉娅·塞缪尔是安德鲁王子的旧欢之一。Julia Samuel was one of Prince Andrew's old ...
Turn the shanks and baste them once or twice as they cook.将小腿肉翻一下，烹调时在上面抹一两次油。If he’s rude to me again, I’ll baste his coat.如果他再对我无礼的话，我就要揍他了。The paper baste the candidate for irresponsible statement.该报公开指责候选人作不负责任的声明。Ba...
One kilobit ( Kb ) is 1024 bits.一格千比是1024比特.One kilobit ( Kb ) is 1024 bits. One megabit ( Mb ) is 1024 kilobits. One gigabit ( Gb ) is 1024 megabits.一格千比是1024比特. 一兆比是1024千比特. 一吉比是1024兆比....