医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。The hospital blamed the mix-up on a clerical error.那仅是笔误.That was only a slip of the pen.我的笔误把理查德写成了罗伯特.A slip of the pen made me say Robert insteadof Richard....
银行的经营必须追求成本效益。The bank must be run in a cost-effective way.大部分钱都存放在银行的保险库里。Most of the money was in storage in bank vaults.银行的收费在数额上有很大的不同。There is a big difference in the amounts that banks charge....
These are matrices that may be intersected.这是一些能分割的矩阵。The city is intersected by three main waterways.该城市由 3 条主要水路贯穿。Cuttings and core from the drill - holes have intersected conglomerate bands.钻粉和岩心已穿过了砾岩夹层.Corporate Ac...
The analogue signals from the video tape are converted into digital code.采自该录像带的模拟信号被转换成数字代码。I accumulated a roomful of documents and tape recordings.我搜集了满屋子的文件和磁带录音。...electrical insulating tape.绝缘胶带There are a number o...
她讲话时斟酌再三，说得非常慢。She spoke very slowly, weighing what she would say.他对自己的每次行动都再三思量是否合适。He wonders about the appropriateness of each move he makes.当局斟酌权衡再三才宣布他们的决定。The authorities took time to pronounce their verdicts....