Such a hailstorm was a rarity in that region.这样的冰雹在那个地区可是希罕.When a hailstorm had badly affected the family, others chipped in and quietly sent money to help.当一场冰雹给这家人带来很大损失时, 其他人家都给予帮助,悄悄送钱给他们.You don't think it...
When a hailstorm had badly affected the family, others chipped in and quietly sent money to help.当一场冰雹给这家人带来很大损失时, 其他人家都给予帮助,悄悄送钱给他们.Such a hailstorm was a rarity in that region.这样的冰雹在那个地区可是希罕.You don't think it...
It's as vexing as the riddle of the Sphinx.这个问题和古埃及司芬克思的谜语一样令人费解.achemon sphinx葡萄蔓天蛾It suited him to play the sphinx.让他演神秘莫测的人很合适。Tongue Twister J _ K _ L Just think, that sphinx has a sphincter that stinks!试想想, 那个狮...
“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。At my brother's high school graduation the students recited a poem.康妮在学校表现很好，以优异的成绩毕业了。...
They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。A crude oil slick quickly spreads out over water.原油泄露后的浮油很快在水面上扩散开来。Experts are trying to devise ways to clean u...
a study of the religions and mythologies of ancient Rome关于古罗马的宗教和神话的研究The book is about the mythologies of primitive races.这本书是原始民族神话集.This realization is enshrined in " Mythologies. "这一看法见诸于他的《神话集 》 一书.This is well illu...
The exponential algorithm in terms of Cauchy stresses within the finite deformation elastoplasticity is submitted.本文基于柯西应力来表示屈服准则,给出了以柯西应力表示的有限变形塑性的指数算法列式....
" That's right! "'sling Chien Pao - sheng out and sling his stooge out with him!“ 不错,叫钱葆生滚出去! 钱葆生的走狗也滚出去!I'd play stooge to him in the performance.在表演中我来给他当作配角.The latter had for decades acted largely as a...