2,000 prisoners died as a result of torture and maltreatment.2,000名犯人死于拷打和虐待。There are consistent reports of electrical torture being practised on inmates.一直有报道称犯人被施以电刑。The confessions were obtained by what amounts to to...
The wound festers during several days of torture.伤口溃疡了,折腾了我好几天.The memo also a legal theory for circumventing similar prohibitions against torture in the Geneva Convention.这个备忘录也为使之符合日内瓦公约中相同的虐囚禁令提供了法律理论.They have allege...
What complicates the issue is the burden of history...历史的重负使问题复杂化了。The fact that the drill hole openings are located under water complicates charging work.炮眼口位于水下,无疑会使装药工作复杂化.What complicates the issue is the burden of h...
Every year more adventurers sailed west from Spain.每年有更多的冒险家从西班牙向西航行....a country spurned until now by all except the more lunatic of journalists and adventurers.一个迄今为止除了那些更为疯狂的记者和探险家外被所有人唾弃的国家Her fortune is already more...
The blustery winds of spring had dropped to a gentle breeze.呼啸的春风已经减弱，成了习习的微风。...trying to peg a double sheet on a washing line on a blustery day...大风天试图用衣夹把双人床单固定在晾衣绳上Hereafter, the international foreign exchange market...
The firm was taken over by a multinational consulting firm.这家公司被一个跨国咨询公司收购。Without consulting his colleagues he flew from Lisbon to Split...没跟同事们商量，他就从里斯本飞到了斯普利特。Has anyone thought of consulting Bethan herself?有人想过咨询一下贝唐...